-
1 на
предлог с вин. и предл., передается различными превербами и формами глагола
1. где? дэнэ? газеты лежат на столе газетхэр стIолым телъщ; картина висит на стене сурэтыр блыным фIэлъщ
2. (где? дэнэ?) на улице шIыбым; на уроке урокым; быть на собрании зэIущIэм щIэсын; работать на заводе заводым цылэжьэн
3. (на чем? сытым? сыткIэ?) ехать на машине машинэкIэ кIуэн; кататься на лошади шыкIэ, шууэ къэжыхьын; играть на гармошке пшынэ еуэн; жарить на масле дагъэкIэ гъэжьэн
4. (куда? дэнэ?) класть книгу на стол тхылъыр стIолым телъхьэн; лечь на кровать гъуэлъыпIэм игъуэлъхьэн; сесть на стул шэнтым тетIысхьэн
5. (куда? дэнэ?) поезд на Москву мафIэгур Москва макIуэ; идти в школу школым кIуэн
6. (для чего? сыт щхьэкIэ?) взять ребенка на воспитание сабийр гъэсэну къеIыхын; ехать на жительство щыпсэуну кIуэн
7. (для чего? сыт щхьэкIэ?) деньги на билет билет уасэ; купить материал на платье бостеяпхъэ къэщэхун
8. (когда? сыт щыгъуэ?) на следующий день етIуанэ махуэм; на той неделе мы тхьэмахуэ зэхуакум; на этих днях мы махуэхэм; на следующий год гъэ къакIуэ; на год позже (раньше) илъэскIэ нэхъ кIасэу (пасэу)
9. (когда? дапщэщ?) на Новый год ИлъэсыщIэм; на каникулах каникулым шыгъуэ; на ноябрьские праздники ноябрь праздникым ирихьэлIэу (щыгъуэ)
10. (на какое время? сыт хуэдэ зэманым?) назначить на среду бэрэжьейм щыIэну гъэувын; отложить дела на завтра Iуэхухэр пщэдей хьын
11. (на сколько? дапщэу? дапщэкIэ?) делить на два тIууэ гуэшын; умножить на три щыкIэ гъэбэгъуэн; на пять человек больше (меньше) цIыхуитIкIэ нэхъыбэщ (нэхъ мащIэщ)
12. (на сколько? на какую сумму? сыт хуэдизкIэ? сыт хуэдиз и уасэкIэ?) на два рубля сомитI и уасэ; купить книг на пять рублей сомитху и уасэ тхылъ къэщэхун; на лету блэлъэтрэ пэт, занщIэу; на скаку жэрыжэм тету; говорить на черкесском (адыгском) языке адыгэбзэкIэ псэлъэн; переводить на черкесский (адыгский) язык адыгэбзэкIэ зэдзэкIын -
2 отбыть
I (отбуду, отбудешь), сов.
1. ежьэн, гъуэгу теувэн; поезд отбыл в Москву мафIэгур Мэзкуу кIуэн ежьащ
2. что и без доп. ехьэкIын; отбыть срок службы къулыкъум и пIалъэр ехьэкIын
См. также в других словарях:
Поезд в завтрашний день — Поезд в завтрашний день. Жанр историко революционный фильм Режиссёр Виллен Азаров Автор сценария Александр Борщаговский Владимир Сутырин … Википедия
Поезд класса премиум — Поезд класса «Премиум» фирменный поезд повышенной комфортности. В этих поездах используют исключительно новые вагоны Тверского вагостроительного завода, а именно модели 61 4440,47 и т.д … Википедия
ПОЕЗД В ЗАВТРАШНИЙ ДЕНЬ — «ПОЕЗД В ЗАВТРАШНИЙ ДЕНЬ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1970, ч/б, 89 мин. Историко революционный фильм. 18 февраля 1918 года немцы нарушают перемирие и начинают наступление на Петроград. Город заполняют бежавшие с фронтов солдаты и офицеры. Начинается паника … Энциклопедия кино
Поезд 25 — «Воронеж» (№ 25/26) фирменный пассажирский поезд РЖД, курсирующий по маршруту Воронеж 1 Москва Павелецкая Воронеж 1. Поезд ночной и удобен тем, что всегда отходит от первого пути вокзала Воронеж 1 и прибывает на этот же путь, когда… … Википедия
Поезд 25/26 — «Воронеж» (№ 25/26) фирменный пассажирский поезд РЖД, курсирующий по маршруту Воронеж 1 Москва Павелецкая Воронеж 1. Поезд ночной и удобен тем, что всегда отходит от первого пути вокзала Воронеж 1 и прибывает на этот же путь, когда… … Википедия
Поезд 26 — «Воронеж» (№ 25/26) фирменный пассажирский поезд РЖД, курсирующий по маршруту Воронеж 1 Москва Павелецкая Воронеж 1. Поезд ночной и удобен тем, что всегда отходит от первого пути вокзала Воронеж 1 и прибывает на этот же путь, когда… … Википедия
Поезд Воронеж-Москва — «Воронеж» (№ 25/26) фирменный пассажирский поезд РЖД, курсирующий по маршруту Воронеж 1 Москва Павелецкая Воронеж 1. Поезд ночной и удобен тем, что всегда отходит от первого пути вокзала Воронеж 1 и прибывает на этот же путь, когда… … Википедия
Поезд №25 — «Воронеж» (№ 25/26) фирменный пассажирский поезд РЖД, курсирующий по маршруту Воронеж 1 Москва Павелецкая Воронеж 1. Поезд ночной и удобен тем, что всегда отходит от первого пути вокзала Воронеж 1 и прибывает на этот же путь, когда… … Википедия
Поезд №26 — «Воронеж» (№ 25/26) фирменный пассажирский поезд РЖД, курсирующий по маршруту Воронеж 1 Москва Павелецкая Воронеж 1. Поезд ночной и удобен тем, что всегда отходит от первого пути вокзала Воронеж 1 и прибывает на этот же путь, когда… … Википедия
Поезд №25/26 — «Воронеж» (№ 25/26) фирменный пассажирский поезд РЖД, курсирующий по маршруту Воронеж 1 Москва Павелецкая Воронеж 1. Поезд ночной и удобен тем, что всегда отходит от первого пути вокзала Воронеж 1 и прибывает на этот же путь, когда… … Википедия
Поезд янтарь — Cостав поезда в Калининграде (2003) Вагон поезда «Янтарь» скорый фирменный поезд № 029/030 сообщением Москва Калининград, Калининградской железной дороги. Расписание Ходит ежедневно … Википедия
